Collection : Sakine Ismailova-Mugam d'Azarbaidjan [bis]

1 item (View list)
Title
Sakine Ismailova-Mugam d'Azarbaidjan [bis]
Original title / translation
Anthologie du Mugam d'Azerbaïdjan vol5
Depositor / contributor
EMAD
Document status
Published
Description
Le mugham, la musique classique d’Azerbaïdjan, occupe par sa beauté, sa puissance d’expression et son extraordinaire vitalité, une place de choix parmi les musiques orientales. Bien qu’elle soit monodique et modale, chaque musicien : chanteur, joueur de târ (luth) ou de kemânche (vièle) jouit d'une liberté d’interprétation qui lui donne une épaisseur très particulière. Le mugham offre à la fois une diversité et une unité exemplaires : l’alternance des compositions et des improvisations, des rythmes libres et mesurés, des modes gais et tristes, des couleurs tantôt chatoyantes tantôt en demi-teintes, est compensée par la fluidité de ces éléments enchaînés sans interruption.
Sakine Ismaïlova représente depuis plusieurs années la tête de file des trois ou quatre meilleures chanteuses de mugham azéri. Sa voix, d’une souplesse et d’une élégance racées, sait tour à tour se faire exultante ou dramatique et restitue merveilleusement l’émotion et le lyrisme des poèmes qu’elle interprète.
Sakine Ismaïlova, chant & tambour daf
Arif Asadullaev, luth târ
Elkhan Muzafarov, vièle kemânche.
- Mugham Mirza Husayn Segâh
- Mugham Shahnaz
- Zarbi Mugham Karabagh Shikastesi
- Zarbi Mugham Kesme Shikaste
- Zarbi Mugham Semâi Shams
Durée totale : 71'48
Recording context
Studio
Recording period
1992 - 1992
Year published
1993
Access type
metadata
Corpus
EMAD, cd édités

Geographic and cultural informations

States / nations
Azerbaïdjan
Populations / social groups

Legal notices

Publisher
Maison des Cultures du Monde, Paris
Publisher collection
Inédit
Publisher reference
W 260049
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2015_131_001
Mode of acquisition
Don
Copy type
principal
Related documentation
Livret de 18 pages en Français / Anglais. Contient une description des Mugams d'Azerbaidjan, des instruments nécessaires à leurs exécutions et des interprètes que l'on retrouve sur le cd. Il y a également quelques transcriptions des mugams ainsi que la traduction des textes chantés.
Collection status
original
Copies
Oui, CNRSMH_E_1994_010_004
Comments
1 Mugam Mirza Husayn Segah (15'44)
2 Zarbi Mugam: Karabagh Shikastesi (5'20)
3 Improvisation à La Kemanche (11'43)
4 Zarbi Mugam: Kesme Shikaste (7'16)
5 Mugam Shahnaz (14'38)
6 Improvisation Au Tar (7'14)
7 Zarbi Mugam: Semai Shams (9'44)
Last modification
April 14, 2016, 11:31 a.m.
Archiver notes
Bon état
Items finished
NON
Conservation site
CREM

Technical data

Media type
Audio
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
7
Number of items
1
Original format
Disque compact (CD)
Archive format
CD, Ø 12 cm, Stéréo

Related media

Media Preview
Title
Jaquette cd
Description
Consulté le 14/04/2016
Credits
Title
Livret Cd
Description
Consulté le 14/04/2016
Credits
Title
Compte rendu du disque
Description
Compte rendu sur toute la série "Une anthologie du Mugam d'Azerbaïdjan" dans les cahiers d'ethnomusicologie (Cahiers d’ethnomusicologie, 8 | 1995, 261-264).
Credits

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Sakine Ismailova-Mugam d'Azarbaidjan [bis] Azerbaïdjan CNRSMH_E_2015_131_001_001