Collection : Honduras : musique Garifuna : la tradition des Caribs noirs

1 item (View list)

Title: Honduras : musique Garifuna : la tradition des Caribs noirs
Original title / translation: Honduras : Garifuna music : the tradition of the black Caribs
Depositor / contributor: Vincensini, Cyril (collecteur) ; Romay, Andréa (collecteur)
Document status: Published
Recording context: Terrain
Recording period: 2000 - 2000
Year published: 2001
Access type: metadata
Corpus: Inédit, Maison des Cultures du Monde [en cours de traitement]
Corpus: Vincensini, enregistrements édités

Geographic and cultural informations

States / nations: Honduras
Populations / social groups: Garifuna (Garinagu)

Legal notices

Recordist: Vincensini, Cyril ; Romay, Andréa
Publisher: Maison des Cultures du Monde, Paris
Publisher collection: Inédit
Publisher reference: W 260102
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code: CNRSMH_E_2014_040_001
Mode of acquisition: Don
CNRS depositor: Non
Record author: - Auteur
Related documentation: Livret du disque : traduit en anglais et français, photographies (27 pages).
Copies: CNRSMH_E_2002_001_007
Comments: Enregistrements réalisés à Corozal, Guadalupe et Plaplaya d'avril à juin 2000.
Enregistrements de terrain, photos, notice : Cyril Vincensini et Andréa Romay.
Illustration de couverture : Françoise Gründ.
Prémastérisation : Frédéric Marin / inram-Alcyon Musique.
Réalisation : Pierre Bois.
Record writer: Elaine Beaumont
Last modification: June 30, 2014, 2:36 p.m.
Items finished: A faire (15 items)
Conservation site: CREM : phonothèque

Technical data

Media type: Audio
Estimated duration: 00:57:25
Collection size: 0 bytes
Number of components (medium / piece): 1
Number of items: 1
Archive format: CD, Ø 12 cm, Stéréo

Related media

Media	Preview
Title Ecoute en ligne : "Honduras: musique Garifuna" Description Credits Inédit / Maison des Cultures du Monde
Title Honduras, musique Garifuna. La tradition des Caribs noirs Description "Héritière à la fois des traditions d’Afrique de l’Ouest et des Caribes rouges insulaires, la musique garifuna s’est toujours caractérisée par la coexistence de deux répertoires qui n’ont cessé d’interagir au fil du temps tout en gardant leur spécificité. Le premier, à dominante amérindienne, est le répertoire sacré : il comprend les chants a capella et des rituels dansés et chantés, accompagnées de tambours homorythmiques en base ternaire. Le second, à dominante africaine, est le répertoire profane, caractérisé par la polyrythmie et le chant antiphonique. En Amérique centrale, les Garifunas vont subir l’influence des musiques anglaise créole au Bélize et hispanique au Guatemala et au Honduras. Leur tradition afro-indienne va s’ouvrir peu à peu et tenter d’incorporer les instruments européens, ne conservant au bout du compte que la guitare dans certaines occasions. Les Garifunas du Honduras vont aussi adopter le chant d’hymnes et le faste des célébrations religieuses espagnoles. De ces rencontres vont surgir certains thèmes festifs originaux, tandis que d’autres, arrivés dans les bagages, vont s’adapter peu à peu au nouveau contexte. Ce disque présente la plupart des genres musicaux pratiqués dans les villages, enregistrés dans leur contexte, notamment durant les cérémonies liées au culte des ancêtres. Musique garifuna : chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité, UNESCO 2001" Association Musiques du monde [http://www.musiquesdumonde.net/-Discographie-.html] Credits Inédit / Maison des Cultures du Monde

Items

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
	Punta (chant à danser / dance song)		Vincensini, Cyril	Honduras	2000	CNRSMH_E_2014_040_001_001_01