Collection : Soulamia de Tunisie. Ensemble du Cheikh Abdelaziz ben Mahmoud

8 items (View list)
Title
Soulamia de Tunisie. Ensemble du Cheikh Abdelaziz ben Mahmoud
Depositor / contributor
Moussali, Bernard (collectionneur) ; Lambert, Jean (déposant)
Document status
Published
Description
Enregistrement réalisé dans le cadre du 5ème Festival des Arts Traditionnels (1978, Maison de la Culture de Rennes). L'ensemble du Cheikh Abdelaziz ben Mahmoud interprète des chants religieux (accompagnés de percussion Darbouka, Daf, Tar et Bendir ou psalmodiés sans accompagnement instrumental) ainsi que des musiques populaires tunisiennes (accompagnés de luth Oud, flute Nay et cornemuse Mezzoued).
Recording context
Festival
Recording period
1978 - 1978
Year published
1980
Access type
metadata
Corpus
Collections de Bernard Moussali, disques édités (monde arabo-musulman)

Geographic and cultural informations

States / nations
Tunisie
Populations / social groups
Tunisien

Legal notices

Recordist
Morel, Claude
Publisher
Arion, Paris, France
Publisher collection
Festival des Arts Traditionnels
Publisher reference
ARN 33 537
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2011_002_003
Mode of acquisition
Don
CNRS depositor
Non
Copy type
principal
Collection status
original et copie
Copies
CNRSMH_E_2016_019_068
Comments
A noter : ce disque a été compilé par Ariane Segal (directrice de la collection).
Last modification
Nov. 16, 2018, 3:07 p.m.
Archiver notes
Préciser géolocalisation, instruments et groupe social pour chaque item.
Items finished
En cours
Conservation site
CREM (phonothèque)

Technical data

Media type
Audio
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
8
Original format
Disque 33 Tours
Archive format
Disque 33 t (3) ; Ø 30 cm
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Recto de la pochette
Description
Consulté le 29 novembre 2017 sur le site www.discogs.com
La pochette représente une gravure de Tunisie (collection particulière)
Credits
Title
Verso de la pochette
Description
"L'ensemble du Cheikh Abdelaziz ben Mahmoud interprète des chants religieux ainsi que des musiques populaires tunisiennes.
Les chants religieux sont accompagnés de percussion (Darbouka : tambour de terre à une seule peau; Daf : tambour sur cadre à double peau ; Tar : tambourin ; Bendir : grand tambourin ; Guendua : sorte de tambour à une peau frappé avec des baguettes) ou psalmodiés sans accompagnement instrumental. Pour les chants populaires, trois instruments sont ajoutés à l'ensemble : le Oud' (luth oriental), le Nay (flûte de roseau) et le Mezzoued (cornemuse tunisienne). Il est important de noter que le génie d'assimilation, d'inversion et d'adaptation des musiciens tunisiens fait quotidiennement évoluer la musique traditionnelle, la musique populaire puisant largement fans l'héritage musical et vocal religieux qui se désacralise régulièrement jusqu'à devenir dans certains cas prétexte à des danses de détente contemporaine.
Il est vrai que ces dernières années tout se prête à ce que certains pourraient appeler la "prostitution" (dénaturation) d'une musique traditionnelle" et dd'atutres "la naturelle évolution des modes du passé". Les différents "ingrédients" de la musique tunisienne lui permettent cette évolution que ce soit ses influences égyptiennes, syriennes et truques d'une part, de lointaines pénétrations andalouses et judéo-espagnoles ou la présence de rythmes d'Afrique Noire. L'accentuation de l'une ou l'autre de ces particularités fait basculer le fragile équilibre. On remarquera très nettement dans les différents enregistrements de ce disque la prédominance d'une forme sur l'autre et à la limite la confusion qui en ressort entre les chants religieux des Confréries et ceux populaires." Chérif Khaznadar
Consulté le 29 novembre 2017 sur le site http://fr.groovecollector.com
Credits

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Amis, je ne supporte plus votre éloignement (confrérie al-Ṭayybiyya | الطيّبيّة) _FaceA_01 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_01
Chant de la confrérie el Kadria _FaceA_02 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_02
Improvisation au 'Oud _FaceA_03 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_03
Extrait des chants de la confrérie Soulamia _FaceA_04 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_04
Improvisation au 'Oud _FaceB_01 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_05
Nouba de Ma'Louf _FaceB-02 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_06
Improvisation au nay (flûte) _FaceB_03 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_07
Extrait des chants de la Confrérie el Issaouïa _FaceB_04 Morel, Claude Tunisie 1978 CNRSMH_E_2011_002_003_08