Collection : Le chant des serpents : musiciens itinérants du Kerala [DVD-Rom encarté. Paris : CNRS editions, 2008]

36 items (View list)
Title
Le chant des serpents : musiciens itinérants du Kerala [DVD-Rom encarté. Paris : CNRS editions, 2008]
Depositor / contributor
Guillebaud, Christine
Document status
Published
Description
Enregistrements sonores de Christine Guillebaud, parus dans le DVD-rom encarté dans le livre 'Le Chant des serpents. Musiciens itinérants du Kerala" (Paris : CNRS Editions, 2008)
Livre consultable en ligne depuis le 28 novembre 2019 : https://books.openedition.org/editionscnrs/15501
Recording context
Terrain
Recording period
1999 - 2001
Year published
2008
Access type
metadata
Corpus
Documents encartés (hors collections éditoriales/revues/travaux)
Corpus
Guillebaud, Inde, audio
Corpus
Guillebaud, Inde, vidéo

Geographic and cultural informations

States / nations
Kerala
Populations / social groups
Mannan (caste), Panan (caste), Pulluvan (caste)

Legal notices

Recordist
Guillebaud, Christine
Publisher
CNRS Editions, Paris
Publisher collection
Monde Indien, Sciences sociales - XVè/XXè siècle
Booklet author
Guillebaud, Christine
Publisher reference
CNRSMH_E_2008_010
Bibliographic references
Le chant des serpents : musiciens itinérants du Kerala / Christine Guillebaud. - Paris : CNRS, cop. 2008. - 1 vol. (383 p.) : ill., couv. ill. ; 23 cm + 1 disque optique numérique (DVD-ROM) : coul., son. ; 12 cm. - (Collection Monde indien. Sciences sociales XVe-XXIe siècle).
Bibliogr. p. 355-375. Discogr. p. 375-376. Filmogr. Glossaire
ISBN 978-2-271-06510-0 : 35 EUR. - EAN 9782271065100

Consultation du DVD : Configuration requise : PC Pentium 4 ; 512 Mo de mémoire vive ; Windows Vista ; écran 1024 x 768 ; carte son Quick Time 6.4 ou supérieur. Autre configuration requise : Macintosh PowerPC G4, G5 et Mac Intel ; Système Mac O.S. 10.2 ou supérieur ; écran 1024 x 768 ; carte son Quick Time 6.4 ou supérieur.

Ouvrage consultable à la bibliothèque du CREM, cote 5.1GUI.

Livre consultable en ligne depuis le 28 novembre 2019 : https://books.openedition.org/editionscnrs/15501
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2008_010_001
Mode of acquisition
Don (de l'auteur)
CNRS depositor
Oui
Record author
- Auteur
Collection status
original
Comments
Le DVD-rom présente de manière thématique une série d'enregistrements sonores, photographies, documents audiovisuels et traductions de chants recueillis au Kerala entre 1999-2001. Leur mise en lien multimédia vient compléter les analyses proposées dans les chapitres 3, 6 et 7 du présent ouvrage. Il est composé de plus 80 extraits musicaux et photographies, ainsi que des films et animations multimédia. Le parcours est construit dans une interface comprenant 3 chapitres principaux et 11 sous-chapitres.

Plan du DVD-ROM :
Chanteurs itinérants du Kerala
1/Services rituels à la demande
1.1/Chants de seuil
1.2/Scènes rituels
1.2.1/Rituels aux divinités serpents (caste Pulluvan)
1.2.2/Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Mannan)
1.2.3/Les chants de réveil (caste Panan)
2/De la musique au dessin de sol
2.1/Faire varier les chants : Combiner les mélodies et les cycles rythmiques
2.2/Les entités visuelles
2.3/Esthétiques de la variation
2.4/Performances graphiques
2.5/Musique en espace : hommage à l'aigle mythique Garuda
3/Théories musicales
3.1/Les cycles rythmiques de la musique Pulluvan
3.2/Les cycles rythmiques de la musique Mannan
3.2.1/Rituel de la déesse Bhagavati
3.2.2/Rituel à la divinité mineur Cattan Visnumaya
3.3/Terminologie des Pulluvan
3.4/Terminologie des Mannan
Record writer
Adeline Montintin, 2013 (stage EBD)
Last modification
Dec. 12, 2019, 4:57 p.m.
Items finished
Faite (36 pistes)
Conservation site
CREM : bibliothèque (5.1GUI)

Technical data

Media type
Audio et vidéo
Computed duration
02:34:09
Collection size
1.4 GB
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
36
Original format
Divers
Archive format
Vidéo : DVD
Digitization
Numérisation interne

Related media

Media Preview
Title
Livre : Le chant des serpents Musiciens itinérants du Kerala.
Description
Livre en ligne depuis le 28 novembre 2019 : https://books.openedition.org/editionscnrs/15501

Présentation de l'ouvrage :
Officiants de rituels domestiques, chanteurs au porte-à-porte, contractuels à la radio d’Etat, intervenants dans les colloques de musicologie indienne… Les musiciens itinérants du Kerala (Inde du Sud) pratiquent leur art selon des codes mouvants, riches, inventifs, sans cesse redéfinis en fonction des commanditaires, des lieux et des circonstances. Les « services musicaux » qu’ils offrent aux familles de haut statut visent à traiter les maux et les infortunes. Du fait même de leur mobilité, ils sont au cœur des réseaux de patronage qui caractérisent la société indienne.
Christine Guillebaud a suivi ces artistes « nomades » dont l’expression musicale emprunte aux formes populaires et sacrées, mêlant instruments, images, concepts, danses, voix, divinités. Une enquête passionnante qui permet de comprendre in situ le processus de création du « chant des serpents ».
L’auteur
Chargée de recherche au CNRS, Christine Guillebaud est membre du Centre de recherche en ethnomusicologie (CREM) du Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie comparative (LESC-CNRS/Paris X) et membre associée au Centre d’Études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS-EHESS/CNRS).
Credits
Guillebaud, Christine
Mime_type
image/jpeg
Download
guillebaud_livre-189x300_GOz4R8S.jpg
Title
Le DVD-Rom encarté
Description
Le DVD-rom encarté
Ce livre est accompagné d’un DVD-rom présentant de manière thématique une série d’enregistrements sonores, photographies, documents audiovisuels et traductions de chants recueillis au Kerala entre 1999 et 2001. Leur mise en lien multimédia vient compléter et éclairer les analyses proposées dans les chapitres3, 6 et 7 du présent ouvrage. L’utilisateur est invité à découvrir plus de quatre-vingts extraits musicaux et photographies, ainsi que des films et animations multimédia réalisées avec le logiciel «Flash». Le parcours est construit dans une interface comprenant trois chapitres principaux et onze sous-chapitres.
Credits
Guillebaud, Christine
Mime_type
image/jpeg
Title
Distinction : « Coup de cœur Musiques du Monde 2009 » de l’Académie Charles Cros
Description
Christine Guillebaud, chargée de recherche au Centre de Recherche en Ethnomusicologie (CREM) du Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie comparative (UMR 7186 LESC - CNRS/Paris X), est lauréate du Coup de cœur Musiques du Monde 2009 pour son ouvrage « Le chant des serpents. Musiciens itinérants du Kerala », Livre + Dvd-rom CNRS Editions.
Ce prix, décerné chaque année par l’Académie Charles Cros, récompense les meilleures productions, sélectionnées parmi les nombreuses publications de disques, vidéos et livres consacrés à la musique.
Christine Guillebaud a reçu le prix lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 6 janvier 2010 au Théâtre des Trois Baudets, à Paris.
« ... les Coups de coeur de l’Académie Charles Cros ne sont pas de banales opérations de remise de prix, comme on remet des "décorations". Ils s’inscrivent dans une logique citoyenne. Connaître les cultures sonores des autres, les mettre en partage, c’est déjà engager le dialogue des cultures et des hommes. »
Alain Fantapié, Président de l’Académie Charles Cros
Consulté le 9 avril 2013
Credits
CNRS
Title
Compte-rendu du livre
Description
2009 Kaley Mason, « Christine GUILLEBAUD : Le chant des serpents: Musiciens itinérants du Kerala », Cahiers d’ethnomusicologie [En ligne], 22 | 2009, mis en ligne le 18 janvier 2012, consulté le 17 octobre 2016. URL : http://ethnomusicologie.revues.org/996
Credits
Kaley Mason (University of Chicago)
Mime_type
application/pdf
Download
ethnomusicologie-996.pdf
Title
Book review
Description
2009 Matthew Harp Allen, "Christine Guillebaud, Le chant des serpents: Musiciens itinerants du Kerala", The world of music Vol. 51(3) Ethnomusicology in the Academy: International Perspectives, pp. 175-179.
Credits
Matthew Harp Allen (Wheaton College)
Mime_type
application/pdf
Download
wom_2009_3_p175-179.pdf
Title
Compte-rendu du livre
Description
2011 Denis Constant-Martin "Christine Guillebaud, Le Chant des serpents. Musiciens itinérants du Kerala, PARIS, Cnrs Éd., 2008, 383 p., bibl., discogr., filmogr., gloss., ill., fig. [cédérom encarté]", revue L'Homme, 2011/2 n°198-199, pp. 451-453.
Credits
Denis Constant-Martin (IEP Bordeaux)
Mime_type
application/pdf
Download
LHOM_198_451.pdf
Title
Compte-rendu du livre
Description
2010 William Tallotte, « Christine Guillebaud, Le Chant des serpents. Musiciens itinérants du Kerala », Gradhiva, 12 | 2010, 233-234.
Credits

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Services rituels à la demande : chant de seuil [vidéo] _01_01

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_01

d

Rituels aux divinités serpents (caste Puḷḷuvan) : La manifestation des bhūta (1) _01_02

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_02

d

Rituels aux divinités serpents (caste Puḷḷuvan) : La manifestation des bhūta (2) 01_03

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_03

d

Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Maṇṇān) : L’origine du nantuṇi _01_04

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_04

d

Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Maṇṇān) : Le mariage de la déesse _01_05

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_05

d

Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Maṇṇān) : Chant de Bhagavati _01_06

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_06

d

Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Maṇṇān) : Chant de Viṣṇumāya _01_07

d

Guillebaud, Christine Kerala 1999 CNRSMH_E_2008_010_001_01_07

d

Rituel à la déesse Bhagavati et à la divinité mineur Cattan (caste Maṇṇān) : Tambour ịlāṟa _01_08

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_08

d

Les chants de réveil (caste Pāṇan) : Appel Nārāyaṇā suivi de Ṡipōti pāṭṭu’ _01_09

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_09

d

Les chants de réveil (caste Pāṇan) : Réveil uṇarttal _01_10

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_01_10

d

Les chants de réveil (caste Pāṇan) : Appel Nārāyaṇā suivi de Ṡipōti pāṭṭu’ _01_11

d

Guillebaud, Christine Kerala 2000 CNRSMH_E_2008_010_001_01_11

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Nāveṟu’ _02_01

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_01

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Aṣtanāga _02_02

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_02

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : śambhū _02_03

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_03

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : aṣta ananta _02_04

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_04

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Iḷakē _02_05

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_05

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : āṭatunāgē _02_06

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_06

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Sarppavar _02_07

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_07

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Atunna komaram _02_08

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_08

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Paitalē nī _02_09

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_09

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Dēvalokattu _02_10

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_10

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Annuṟāṇṭu _02_11

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_11

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Varikillē _02_12

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_12

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Hari hara _02_13

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_13

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Kāśyapan _02_14

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_14

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Gōpāla _02_15

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_15

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Ninnaḷkku’ āgraha _02_16

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_16

d

Combiner les mélodies et les cycles rythmiques : Makkaḷē _02_17

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_17
Performances graphiques : Kaḷam «Serpent joyau-Serpent vierge» [vidéo] _02_18 Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_18
Performances graphiques : Kaḷam «Huit serpent» [vidéo] _02_19 Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_19
Musique en espace : hommage à l'aigle mythique Garuḍa [vidéo] _02_20 Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_02_20

d

Les cycles rythmiques de la musique Puḷḷuvan _03_01

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_03_01

d

Les cycles rythmiques de la musique Maṇṇān : rituel de la déesse Bhagavati _03_02

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_03_02

d

Les cycles rythmiques de la musique Maṇṇān : rituel à la divinité mineur Cāttan/Viṣṇumāya _03_03

d

Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_03_03
Terminologie des Puḷḷuvan : A chacun sa manière de nommer _03_04 Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_03_04
Terminologie des Maṇṇān : A chacun sa manière de nommer _03_05 Guillebaud, Christine Kerala CNRSMH_E_2008_010_001_03_05