| 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-4 : Saaringo, kataatɔ le malheureux 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_04
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-5 : L'enfant à deux têtes et ses devinettes
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_05
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-6 : Fa Waali, le mariage par dot 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_06
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-7 : Le serpent Naja veut connaître la fin du monde 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_07
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-8 : L'obtention du tambour par les jumelles 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_08
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-9 : Le secret du chant matrimonial des éléphants 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_09
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-10 : La fille de la marâtre dévorée par la hyène 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_10
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 A-11 : Echange des bébés : le fils de l'épouse mal aimée contre la fille de la bien aimée 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_11
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-2 : Un homme gourmand se fait inhumer dans un baobab avec sa récolte 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_12
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-3 : Tilleri, l'orphelin terrible, le génie et la marâtre 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_13
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-4 : La jeune fille collée sur le rocher 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_14
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-5 : Une femme enfante une fille-huile 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_15
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-6 : La fille ne doit point parler avant le retour de son fiancé 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_16
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-7 : La fille de l'épouse mal aimée élevée par une lionne 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_17
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 31 B-8 : L'orpheline va laver la calebasse de la marâtre au fleuve 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_005_18
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 33 B-1
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_007_01
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 33 B-2
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_007_02
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 34 A-1 : Jeune Homme aux Mains Vides 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_008_01
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 34 A-2 et B 
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_008_03
         | 
        
    
    
    
        
        | 
            
                 d 
            
         | 
        
            Contes du Nyokolon 35 A
         | 
        
            
              d 
            
         | 
        Camara, Sory | 
        
              | 
        
        
        
            1971
            
        
         | 
        
            CNRSMH_I_2024_010_009_01
         |