|
d
|
Récit, vieille légende _290
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_290
|
|
d
|
Chant populaire de mariage (lu et épelé) _293
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_293
|
|
d
|
Chant populaire de mariage (lu et épelé) _294
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_294
|
|
d
|
Récit : une querelle de ménage 298
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_298
|
|
d
|
Récit : une querelle de ménage (épelé) 299
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_299
|
|
d
|
Chant populaire de réjouissance (mariage, récolte du riz, etc : épelé) puis Coran (à vérifier) 301
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_301
|
|
d
|
Conte lu 302
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_302
|
|
d
|
Conte récité 303
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_303
|
|
d
|
Conte épelé 304
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_304
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : épelé 308
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_308
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : lecture et vocabulaire _310
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_310
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : lecture _312
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_312
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : lecture _313
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_313
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : épelé, 1ère et 2ème partie _314
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_314
|
|
d
|
Chant populaire marche militaire (suite) : dit et vocabulaire _318
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_318
|
|
d
|
La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : lu lentement _325
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_325
|
|
d
|
2 contes populaires : "Le lion et le loup" ; "Le loup et le lapin" _330
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_330
|
|
d
|
Chant populaire d'amour : "Sandjiaï" (lu) ; nombres _332
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_332
|
|
d
|
Chant populaire de guerre : "Arra quaqua" (chanté et épelé) _336
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_336
|
|
d
|
Prière plus texte _340
|
d
|
Azoulay, Léon |
|
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_340
|
Items
Voix parlée : homme (301 - 320 / 2913)
