|
d
|
Fourmi et maïs, te kereme alko sonsito… Jose Mendez, TZE 39 = CNRSMH_I_1975_015_012_02. Conversation (00: à 04). Conversation Juan et Jose Mendez sur les charges du carnaval (non transcrite). Salutation ilutina TZE 22 (San Marcos) :Cassette 6
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1974
|
CNRSMH_I_1975_015_012_05
|
|
d
|
Pato'tan entre autorités (ave mariya); puis avec mère des danseuses ; fréquentes interlocutions, tuilages, recouvrements; bp d'énumération des aton kab; pas de musique. :Cassette 19-01
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1974
|
CNRSMH_I_1975_015_019_01
|
|
d
|
Vocabulaire à San Marcos :01
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
- 1974
|
CNRSMH_I_1975_015_020_01
|
|
d
|
Vocabulaire à San Marcos (suite) :02
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
- 1974
|
CNRSMH_I_1975_015_020_02
|
|
d
|
Vocabulaire à San Marcos (fin) :03
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
- 1974
|
CNRSMH_I_1975_015_020_03
|
|
d
|
Conversation presqu' inaudible (à filtrer ?) :Cassette 2, Face A-02
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1974
|
CNRSMH_I_1975_015_021_02
|
|
d
|
Conversation avec une femme de Sivaca (vitesse à rectifier - trop basse) :Cassette 2, Face B-02
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1974
|
CNRSMH_I_1975_015_021_07
|
|
d
|
Prières pour l'effroi 30 avril 1972, rancho Mateu . Particulièremenr riche en parallélismes :Bande 3M-01, TZE 11
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_01
|
|
d
|
Prière pour l'effroi (supplication) NE PEUT PAS S'ECOUTER :Bande 3M-02, TZE 45
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_02
|
|
d
|
Prière pour la maison. NE PEUT PAS S'ECOUTER :Bande 3M-03, TZE 45
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_03
|
|
d
|
Prière "con calma" :Bande 3M-04, TZE 47
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_04
|
|
d
|
Allocution pour demander l'aide communautaire TZE 51 BANDE INÉCOUTABLE :Bande 3M-05
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_05
|
|
d
|
Demande inachevée (pour demander de quoi faire des offrandes) BANDE INÉCOUTABLE :Bande 3M-06 TZE 52
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_06
|
|
d
|
Demande d'aide pour une offrande à la maison: yo'tik kermano ya k'albat ya ka'betik te smahtan te snahe… :Bande 3M-07 TZE 53
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1972
|
CNRSMH_I_1975_015_023_07
|
|
d
|
Prière de guérisseur (Prière) : yax k'opontik… dyos padre ... TZE 9ter :Bande 3M-1973-03
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
|
CNRSMH_I_1975_015_024_03
|
|
d
|
Prière de guérisseur (prière II ?) : pétition de 3 grâces, oxeb krasya oxeb bentision, par un ancien :Bande 3M-1973-04
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
- 1975
|
CNRSMH_I_1975_015_024_04
|
|
d
|
Récit sur la guerre quand le vieux était en prison :ayon ta karsel; TZE 9 quarto :Bande 3M-1973-04bis
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
|
CNRSMH_I_1975_015_024_041
|
|
d
|
Prière de guérisseur (Prière III): 1era oracion, Juan 2 :Bande 3M-1973-05, J2 25-29, TZE 07
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
|
CNRSMH_I_1975_015_024_05
|
|
d
|
Prière de guérisseur (Prière IV): 2nda oracion, Juan 2 :Bande 3M-1973-06, J2 30-32, TZE 08
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
|
CNRSMH_I_1975_015_024_06
|
|
d
|
Prière de guérisseur contre les morsures de serpent (prière VI): 3era suite :Bande 3M-1973-07, J2 35-37, TZE 09
|
d
|
Monod Becquelin, Aurore |
|
1973
|
CNRSMH_I_1975_015_024_07
|
Items
Voix parlée : homme (1321 - 1340 / 2688)
