item Items Voix parlée : homme (1301 - 1320 / 2688)
 

Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Conte, par Heronimo : El tigre y el Tlacuache :Cassette 9-1

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_01

d

Conte, par Heronimo : El conejo y el venado :Cassette 9-2

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_02

d

Conte, par Heronimo : La Luna :Cassette 9-3

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_03

d

Conte, par Heronimo : la sirena et l'origine des nuages :Cassette 9-4

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_04

d

Conte, par Heronimo : origine des nuages (inconnu?) :Cassette 9-5

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_05

d

Conte, par Heronimo : La culebra :Cassette 9-6

d

Monod Becquelin, Aurore   1973 CNRSMH_I_1975_015_009_06

d

Histoire de Manuel, les enfants tranformés en cochons; puis fuite et posada et multiplications des volailles ("La Rose et le Christ") :Cassette 5-01, TZE 42

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_01

d

Les deux soleils et le miel, et l'origine des poissons (Sivaca) TZE 49 :Cassette 5-02

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_02

d

Origine du maïs et la fourmi TZE 30; [traitement de la mère du maïs TZE 45. L'enfant adopté et sa fille miraculeuse TZE 44. Le maître du cerro et ses animaux TZE 46] 1974 : Cassette 5-03

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_03

d

Chawuk foudre et éclairs ; pukuj ; principales, trago TZE 54 :Cassette 5-04

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_04

d

Prinsipales, Trago, ivresse TZE 54 bis :Cassette 5-05

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_05

d

Maladie et maîtresse des maladies; trago; 54 ter :Cassette 5-06

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_06

d

Description d'une consultation; histoire d'une femme qui se transforme en taureau la nuit (1) TZE 50 (transcription cahier 4: 35-39, cahier 5: 1-4) :Cassette 5-07

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_07

d

Histoire d'une femme et son mari transformé en tigre (2) :Cassette 5-08, TZE 29

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_08

d

Histoire de la fuite de Manuel poursuivi, Soleil et Lune cherchant du miel, etc. (1) :Cassette 5, FaceB-01

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_09

d

Histoire de la fuite de Manuel poursuivi. Soleil et Lune cherchant du miel, etc. (2. :Cassette 5, FaceB-02

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_011_10

d

Hukpik, origine de Bachajon, semi-canonique, non transcrit :Cassette 6-01

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_012_01

d

Histoire de San Marcos et le maïs, jun kereme, alko sonsito…, (les pierres-éclairs et la répartition inégale des semences entre les villages), José Mendez, à San Marcos,TZE 39 :Cassette 6 II

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_012_02

d

Conversation Juan et Nicolas Sanchez sur les charges et demande ilutina TZE 37 :Cassette 6-03

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_012_03

d

Très longue prière Ilutina,puis conversation sur les charges, TZE 22 :Cassette 6-04

d

Monod Becquelin, Aurore   1974 CNRSMH_I_1975_015_012_04