item Item : OFFICE DU VENDREDI SAINT-CHANT :04-02

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Dublin Core Metadata

ElementRefinement
Value
identifier 
http://archives.crem-cnrs.fr/items/24066
identifier 
CNRSMH_I_1991_003_004_02
type 
Sound
title 
OFFICE DU VENDREDI SAINT-CHANT
creator 
MENARD,RENE
contributor 
Menard, René
contributor 
Collecteur ; (voir note*)
subject 
Ethnomusicology
subject 
Research
descriptionabstract
Tropaire du "Bon Larron". Omniprésence de l'orgue ! Début du Tropaire : 3 verstes en copte ("Souviens-toi de moi, Seigneur"), suivis du Trisagion (langue grecque). Les mêmes trois versets sont chantés en grec Incipit : "Aripamewi ô Paos" (copte) ; "eMnysthyti mow Kurie" (grec) ; "Ouzkourni, ia Rab" (arabe). Tout est chanté sur le "ton de tristesse". Suivent les strophes (responsoriales) en arabe : soliste, un diacre (changé à la 8° strophe) ; avec, comme répons, les 3 versets ci-dessus (arabe). Répons après les strophes : 1 à 4, 6 à 10, et 12. Fin de la 6° Heure. Durée totale : 2h30'24"•
publisher 
- Non édité (original)
publisher 
CREM-CNRS
datecreated
1989-04-28T00:00:00Z
coveragespatial
Héliopolis
coveragespatial
Gouvernorat du Caire
coveragespatial
Egypte
coveragespatial
Afrique septentrionale
coveragespatial
Afrique
coveragespatial
EGLISE MAR MORQOS
rightslicense
Copie interdite
rightsaccessRights
restricted
formatextent
00:24:26
formatmedium
Cassette, 90mn
formatMIME type
audio/x-wav
relationisPartOf
http://archives.crem-cnrs.fr/collections/904