Title | Digitized | Recordist | Country/Continent | Year of recording | Code | |
---|---|---|---|---|---|---|
d |
Mpot (suite et fin) :49-18 |
d |
Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1962 | CNRSMH_I_1973_002_049_18 |
Hoè yang dôs :27-19 | Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_19 | ||
Hoè yang dôs :27-20 | Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_20 | ||
Hoè yang ruêh :27-21 | Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_21 | ||
Ntong soh :27-22 | Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_22 | ||
d |
Ntong soh (suite et fin) :34-17 |
d |
Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1961 | CNRSMH_I_1973_002_034_17 |
d |
Chant :26-02 (à indexer) |
d |
Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1960 | CNRSMH_I_1973_002_026_02 |
d |
contenu numérisé :27-faceB (à indexer) |
d |
Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_023 |
d |
contenu numérisé (suite) :27-faceB (à indexer) |
d |
Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1959 | CNRSMH_I_1973_002_027_024 |
Chant :26-02 (à indexer) | Boutary, Marius, Révérend Père | Vietnam | 1960 | CNRSMH_I_1973_002_026_03 | ||
d |
Traduction de phrases françaises en vietnamien puis en Laha :01-01 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_01 |
d |
Rapport des Laha avec les Thai : en langue thai puis laha :01-02 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_02 |
d |
Histoire de l'origine du village des Laha :01-03 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_03 |
d |
Relevé de vocabulaire en khmu, laha et vietnamien sur les travaux des champs et la construction d'une maison :01-04 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_04 |
d |
Chanson pour fêter la maison neuve chez les Khmu :01-05 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_05 |
d |
Solo de clarinette chez les Khmu :01-06 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_06 |
d |
Solo de l'instrument "Dao" chez les Khmu :01-07 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_07 |
d |
Chant d'amour par un homme Khmu :01-08 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_08 |
d |
Chant d'amour par un homme Khmu :01-09 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_09 |
d |
Chanson à boire par une femme Srê :01-10 |
d |
CONDOMINAS,GEORGES | Vietnam | 1973 | CNRSMH_I_1973_004_001_10 |