Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Formules de tambour sur le dernier vers du poème chanté par Mr Tô Long 26

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_26

d

Formules khô par le luthiste Mr Hôi du village de Lô Khê 27

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_27

d

Explication des techniques ornementales au luth par Mr Hôi (village Lô Khê) 28

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_28

d

Explication des techniques ornementales au luth par Khuê à Hanoï 29

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_29

d

Suite de l'explication des techniques ornementales au luth par Khuê 30

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_30

d

Fin de l'explication des techniques ornementales par Khuê 31

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_31

d

Les 5 échelles pentatoniques "cung" par Khuê 32

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_32

d

Explication des techniques ornementales vocales du Ca trù par Thuy Hoà 33

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_33

d

Hat noi "Hong Hong Tuyet Tuyet" par l'Ensemble Ca trù Thai Hà dans le style khuôn 34

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_34

d

Hat noi "Hong Hong Tuyet Tuyet" par l'ensemble Ca trù Thai Hà dans le style hoa la 35

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_35

d

Gui thu par l'Ensemble Ca trù Thai Hà 36

d

Anisensel, Aliénor Vietnam 2007 CNRSMH_I_2007_002_001_36

d

Les 6 tons _004

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_004

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) _005

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_005

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : épelé _006

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_006

d

Conversation, 2ème partie : La parabole de l'enfant prodigue (en français) _007

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_007

d

Déclamation théâtrale du guerrier Hang-Wou _008

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_008

d

Conte pour endormir les enfants (chanté et épelé) _009

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_009

d

Chant populaire de guerre et déclamation comique : lamentation du bachelier refusé _010

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_010

d

Chant populaire de guerre _011

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_011

d

Chant populaire d'amour de Tui Kiéo _012

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_012