|
d
|
Conte populaire : "Nande hai koto tsafory" (dit et épelé) ; conversation 240
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_240
|
|
d
|
Chant populaire de réjouissance (pour la guérison de la reine) : chanté, dit et épelé 241
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_241
|
|
d
|
Chant populaire d'amour (chanté et épelé) _242
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_242
|
|
d
|
Chant populaire d'amour (chanté et dit), généalogie de l'auteur et salutations (à vérifier) _243
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_243
|
|
d
|
Chants populaires de circoncision (chant homme) _244
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_244
|
|
d
|
Chant populaire de réjouissance (épelé) ; conversation _245
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_245
|
|
d
|
Chant populaire de guerre "Batoubou anatra kna" (chanté et dit) ; conversation 246
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_246
|
|
d
|
Chant populaire de danse : "Tchiou vanné" 247
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_247
|
|
d
|
Conte populaire pour enfant : "Iia mahérézo houé ti", etc 248
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_248
|
|
d
|
Chant de guerre "É é a membole kélim lodo", etc ; chant populaire d'amour : "Épini noukanboui singui", etc 249
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_249
|
|
d
|
Conte populaire pour enfant : "Andrian djatouv nipe traki", etc (épelé) _250
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_250
|
|
d
|
Chant populaire de piroguier : "Éa, éha, éh, ahaia, kimazi mazi éhé", etc (chanté et épelé) ; chant populaire d'amour : "Aha iaha rahéou tandra kitélou", etc _251
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_251
|
|
d
|
Chant populaire et conversation _252
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_252
|
|
d
|
Musique de "Valiha" (lyre en bambou), air populaire ancien _253
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_253
|
|
d
|
Musique instrumentale ("Valiha" et siffleur), marche militaire ancienne, air guerrier : "Tsarasaotra" _254
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_254
|
|
d
|
Air ancien de danse (sifflé) _255
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_255
|
|
d
|
Chant populaire de réjouissance (chant femme) _244_02
|
d
|
Azoulay, Léon |
Madagascar |
1900
|
CNRSMH_I_1900_001_244_02
|
|
|
TOIPEKO A
|
|
|
Madagascar |
|
CNRSMH_E_1932_006_020_001
|
|
|
AZA MAOLA FA AN-TANIM'OLONA B
|
|
|
Madagascar |
|
CNRSMH_E_1932_006_020_002
|
|
|
RY LISY MADERA A
|
|
|
Madagascar |
|
CNRSMH_E_1932_006_021_001
|
