Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code
DANCE B01 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_010_003
DANCE B02 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_010_004
SAYETTE DANCE A01 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_011_001
Congo Larose Dance A02 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_011_002
Baboule Dance B01 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_011_003
Mascaron Dance B02 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_011_004
Ganbos A01 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_012_001
Vaccines A02 HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_012_002
Bumba Dance B HAROLD COURLANDER   CNRSMH_E_1949_003_012_003

d

Mbango bèdzo [danse des Bawumbu] 001_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Gaisseau, Pierre-Dominique (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_001_01

d

Malingalamiso [Sanza et chant solo] 001_Face B

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_001_02

d

Munzele Pakou, chanson licencieuse 002_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_002_01

d

Kwekwekwegenzé [musique de danse] 002_Face B

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_002_02

d

Mondikinaponto [trio de xylophones] 003_Face A1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_003_01

d

Mondikinaponto [trio de xylophones] 003_Face A2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_003_02

d

Batoko [trio de xylophones] 003_Face B1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_003_03

d

Alili [trio de xylophones] 003_Face B2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_003_04

d

Agonzini [musique de fête] 004_Face A1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_004_01

d

Mitan [musique de fête] 004_Face A2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_004_02

d

Owèso [musique de danse] 004_Face B

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)   1946 CNRSMH_E_1949_004_001_004_03