item Item : maddah Soltan-Qalebov. Suite de poèmes _06

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
maddah Soltan-Qalebov. Suite de poèmes
Original title / translation
Malek ol molk la sharika lahu, etc
Collector
During, Jean
Collection
BADAKHSHAN, bardes religieux (maddah)
Recording date
June 8, 1991 - June 8, 1991
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Tadjikistan
Location details
Sardem. Ghund valley.
Cultural area
Badakhshan Tadjik
Language
Persan
Population / social group
Ethnographic context
terrain

Musical informations

Generic style
Religieux savant
Author / compositor
poème de Naser Khosrow
Number Composition Vernacular name Interprets
Voix : Duo d'hommes Tawâr Soltan-Qalebov + Saheb-nazar Tawarov
Rabáb Tawâr Soltân-Qâlebov + Sâheb-nazar Tawârov

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2021_010_001_06
Item number
_06
Creator reference
6..E.maddah 5.meraj.duo
Published references
Landlord of the kingdom « He has no associate », He is unique, there is no divinity but Him
The lovers offer their spirit and heart to the door of « no divinity but Him »
Mostafâ (Mohammad) during his celestial ascension found his robe, « no divinity…»
If the Sufis desire Paradise, their litany should be « no divinity…»
The eternal and immortal Gardener, His quality is « no divinity…»
His fear casts the jug of curse on Satan, « no divinity…»
[...] Shams from Tabriz, if you are seeking God / Sing beautifully « no divinity…»
(Translation, G. Van den Berg p. 474)
Remarks
Soltân-Qâlebov was born in 1907. Himself a descendant of hâfez(es), he practiced the liturgical duties of khalife in the religious ceremonies.
He was one of the famous hâfez of his time, because to the Ismâ’ilis, the clerics must be singers and musicians.
His son, Sâheb-nazar (track 3), born in 1935, inherited the position and talent of his ancestors, as well.
They both lived in the Sardem hamlet, over the Ghund valley, at above 2500 meters of altitude.
Last modification
March 9, 2021, 11:17 a.m.

Technical data

Item size
243.4 MB