item Item : Rituel Javari avec les Kamayura à Diauarum : TRAMAT27Mar6701-L, phase 1 entière

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Rituel Javari avec les Kamayura à Diauarum
Collector
Monod, Aurore
Collection
Brésil, Mato Grosso, Trumai: rituels. 1966-1980
Recording date
March 27, 1967
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Brésil
Location details
Mato Grasso, Haut Xingu, poste Diauarum
Cultural area
Haut Xingu
Language (ISO norm)
Trumai
Population / social group
Trumai
Ethnographic context
Chants rituels


Musical informations

Generic style
Rituel
Number Composition Vernacular name Interprets
Voix chantée

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2019_033_005_00
Original code
bande 18
Item number
: TRAMAT27Mar6701-L, phase 1 entière
Creator reference
TRDMF68
Remarks
1- yore he yore eheyo, oime matewiri, teruwa haiye
2- hiwaru naye, kene kene heyo
3- yanuwa hawa iye, hiwa iye, hayama
4- haimato rahiwana, nomerawa he
5- yehura rara iye
6- yokone yokoneyo hirawa yeutaka
7- nurere ma iye, aha yarewa iye
8- yonehene eya yoneneya
9- hene eya yo yawiraka honaye
10- yekatika yuwe iha yuwe
11- yawiwe nuka yuwe
12- ayanik ayaniko
13- yanowa yame
14- yekuka neko yekuta niki ahi ahii
15- heyo kahiwo kahinawa
16- eya eye yaroko ye
17- kayoko hanahare


Les couplets semblent enchaînés
Last modification
July 1, 2020, 11:15 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
336.0 MB