item Item : Fadho _001_06

Title
Fadho
Collector
Rouget, Gilbert
Collection
Chants de pêcheurs, Mission aux Açores, Rouget, G., 1956
Recording date
June 30, 1956 - June 30, 1956
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Açores
Location details
Île de Faial, dans un bistrot de la municipalité de Horta
Language (ISO norm)
Portuguese
Population / social group
Portugais
Ethnographic context
[Notes de Sophie Coquelin] Fado português
2 luth : guitarra portuguesa et violão (guitare)
voix chantée 1 homme solo

Il s’agit d’un fado comme on peut en entendre en métropole, d’où la précision de “fado portugais”.
Les paroles font référence aux Açores puisque le chanteur nomment les îles de l’archipel mais aussi d’autres régions du pays.

Enregistrement dans un bistrot à Horta, île de Faial, le 30 juin 1956.

La guitarra portuguesa est un instrument à cordes pincées qui dérive de la guitare anglaise. Elle est constituée de 6 jeux de cordes doubles. En métropole, cette guitare accompagne les chanteurs de Fado, tout comme le violão, appelé dans ce cas viola.
Keywords
Pêche

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Luth Guitare 12c
1 Voix chantée : solo d'homme Novo

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2018_025_001_06
Item number
_001_06
Collector selection
0
Published references
Nery, R.V. (2015) Une histoire du Fado. Pairs: La différence.
Remarks
Quelques informations complémentaires (notes d'écoute) recueillies sur la fiche manuscrite décrivant la bande n°1 (parfois illisible) : «"Fadho" par Novo. Très mauvaise musique.» (Cf. BM 1)
Last modification
July 20, 2022, 7:48 a.m.

Technical data

Media type
Audio