![]() |
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Malalë-malalë ëlemi
- Original title / translation
- Malalë kaikë ; [Malalë kaikë] ; Chants ; Cantos ; Songs
- Collector
- Butt Colson, Audrey
- Collection
- Chants chamaniques des Wayana (Guyane française et Suriname), mission A. Butt Colson 1963
- Recording date
- Jan. 1, 1963 - Dec. 31, 1963
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Guyane française
- Cultural area
- Haut-Maroni
- Language (ISO norm)
- Wayana
- Population / social group
- Wayana
- Ethnographic context
- Transcription de l'annonce d'Audrey Butt-Colson en début d'enregistrement : "Wayana. Reel seventeen. Begining with Nailo's mother singing old
songs which she says only she remembered. No one else knew them. Then followed by various songs and invocations"
Accès réservé aux Wayana et Apalaï dans le portail Sawa.
Musical informations
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix parlée : Enquête | Butt Colson, Audrey | |
1 | Voix chantée |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2017_002_023_00
- Item number
- _23
- Creator reference
- Bande 17
- Remarks
- Last modification
- Sept. 20, 2018, 5:54 p.m.
Technical data
- Item size
- 51.5 MB