Item : Noite longa e fria _435

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Noite longa e fria
Original title / translation: Walumamtop mëlë kohmamtop ; ; Récit sur une éclipse ; ; Story about an Eclipse
Collector: Rauschert, Manfred
Collection: Musiques et traditions orales améridiennes (Aparai Wayana), Brésil, 1962-1976 (Sélection du fonds M. Rauschert)
Recording date: Dec. 1, 1966 - Dec. 31, 1966
Access type: full

Location: Amazonie brésilienne
Language (ISO norm): Wayana
Population / social group: Wayana
Ethnographic context: Informations de l'équipe Sawa (septembre 2017) : Pendant une éclipse, on peut se transformer en n'importe quel être. Récit sur une éclipse pendant laquelle les jaguars se sont transformés en lions d'Amazonie (jou-awo en wayana) et ont attaqué les autres animaux. Un personnage qui était informé de l'occurence prochaine de l'éclipse s'est construit une cabane pour se réfugier et a été le seul à survivre. En wayana : Walumamtop mëlë kohmamtop.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
			Sapotolï/Sapotori