item Item : Fête de l’Annunziata (Annonciation) à Fiumedinisi (ME) 002_006

Title
Fête de l’Annunziata (Annonciation) à Fiumedinisi (ME)
Original title / translation
Festa dell'Annunziata
Collector
Borneuf, Anne-Florence
Collection
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [vidéo]
Recording date
March 25, 1995 - March 25, 1995
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Sicile
Location details
Fiumedinisi, Province de Messina
Language
sicilien
Language (ISO norm)
Sicilian
Population / social group
Sicilien
Ethnographic context
Détail du contenu (notes du collecteur) :
Jour de la fête de la Sainte Patronne.
Plusieurs séquences :
- Place de l'église où passe la procession ("Scampanio" de cloches, tirs de mortiers et fanfare) et intérieur de l’église où une femme âgée parcourt à genoux l’allée centrale et s’arrête devant les marches.
- Passage du cortège dans une partie haute du village. Le clergé récite les prières, la banda attaque une marche.
- Cortège (flou au début) dans le bas du village, en direction de la station-service (= limite du village). Sur fond sonore de cloches, les femmes derrière la bannière "Apostolato della preghiera" chantent l’Evviva Maria (à une voix), Statue de l'Ange Gabriel, clergé (Ave Maria), statue de l'Annunziata, banda, foule.
- Passage du cortège (complet) qui revient de la station-service. Les femmes derrière le drapeau rouge récitent l’Ave Maria et le Gloria. Simultanément : les cloches, le tambour, le rosaire, l’Evviva Maria, la banda.
- Pétards et fontaine lumineuse sur la place de l'église S. Pietro.
- Place de la Chiesa Madre avec ses divers stands éphémères. Cloches, entrée des statues dans l’église. Au moment de l’entrée de la Vierge : tirs de mortiers. Le tambour joue en haut des marches (couvert par les moteurs des stands).

En lien direct avec la thèse "Le Chant et la Sainte Patronne"
Keywords
Cérémonie, Déplacement, Musique religieuse, Religieux

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Fanfare Banda Banda de Fiumedinisi
1 Tambour à 2 membranes Mimmo X
3 (?) Cloche Campana
1 Fanfare Banda Banda de Fiumedinisi

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2013_040_002_006
Item number
002_006
Creator reference
Cassette Hi8 n°1994.3-1995
Published references
Anne-Florence Borneuf : Le Chant et la Sainte Patronne. La Festa della vara à Fiumedinisi (Sicile), LIM
Remarks
Cassette originale transférée sur la DVCAM VI.2007.001.002 (rassemblant la fin de 1994.2, 1994.3-95 et 1995.1)
Last modification
June 20, 2020, 9 p.m.

Technical data

Media type
Vidéo
Approximative duration
00:26:00