item Item : Dân Fasl yâ ahl al-garen _006_03

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Dân Fasl yâ ahl al-garen
Original title / translation
Fasl yâ ahl al-garen shallûnâ / O gens du siècle emmenez-nous
Collector
Lambert, Jean
Collection
Yémen (1995-1999) : Chant de Sanaa (Hârithî), Hadramawt, Tihâma
Recording date
Jan. 1, 1999 - Dec. 31, 1999
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Yémen
Location details
Tarim
Cultural area
Hadramawt
Language
arabe
Language (ISO norm)
Arabic
Population / social group
Ethnographic context
Enregistré la nuit à Tarîm.
Le dân est une joûte poétique chantée et improvisée. Un souffleur (mulaqqin) souffle au chanteur les mots du poète.

Fasl ou Dhâ fasl ("Ceci est un chapitre") est une formule conventionnelle pour introduire un nouveau poème.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : homme 'Awad Yislem

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2011_018_006_03
Item number
_006_03
Creator reference
DAT n°1/99, plage 3
Remarks
Dân, poésie chantée improvisée, de contenu sapiential.

Auteur : al-Haddâd
Last modification
April 25, 2012, 4:31 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
51.6 MB