« Parole sur » dans la conversation quotidienne : Altûn et les rossignols de Bagdad
creator
Amy de la Bretèque, Estelle
contributor
Amy de la Bretèque, Estelle
contributor
- Collecteur
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Village d’Alagyaz, avril 2007. Assise à la table de la cuisine de la maison de son père, les coudes posés sur la nappe en toile cirée jaunie, Altûn Mîrzoevna discute de tout et de rien avec Cemilê, l’infirmière du village venue lui prendre la tension et lui expliquer le fonctionnement du glucomètre. Coût de la vie, astuces pour maigrir, charme de Poutine, interdits alimentaires, Altûn commente avec entrain et humour. La conversation suit son cours. Parlant de ses problèmes de santé, des démarches qu’elle devait accomplir pour pouvoir se rendre à l’hopital sans payer, Altûn en vient à parler de son fils décédé. A ce moment, l’énoncé devient mélodisé.