Item : (FLORES, MULENG) DUO HOMMES, NAJAN, CHANT DE MOISSON DU MIDI

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: (FLORES, MULENG) DUO HOMMES, NAJAN, CHANT DE MOISSON DU MIDI
Original title / translation: NAJAN SIANG
Collector: Rappoport, Dana
Collection: Indonésie: East Flores, Solor, Adonara, Lembata islands 2006-2007
Recording date: March 24, 2007 - March 24, 2007
Access type: full

Location: Indonésie
Location details: FLORES, TANJUNG BUNGA, DESA MULENG
Cultural area: AUSTRONESIENNE
Language: LAMAHOLOT
Population / social group: Lamaholot
Ethnographic context: Enregistré à ma demande. Chanté lors de la moisson du riz. La mélodie et les paroles changent selon les heures du jour Un couple d'ami, un vieux couple de chanteur de deux villages voisins qui ont l'habitude de chanter ensemble en travaillant. Chantent en style Paji, avec une technique de vibration vocale appelée gereket. Voir vidéo cassette 17
Enregistrement outdoor sous l'auvent d'une école car pluie fine. Les chanteurs chantent par paire. Des gens pleurent dans l'assistance. Tessiture haute des hommes Transcriptions des textes et traductions en indonésien faites. bon enregistrement. Une paire est meilleure que l'autre. Ce village est une des sources importantes de tradition polyphonique de la région de Tanjung Bunga. Chanté à midi

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
2	Voix chantée : homme

Code: CNRSMH_I_2007_006_001_127
Original code: BM.2007.006.001:127
Creator reference: Muleng 9
Remarks: Kabupaten FLORES TIMUR, Kecamatan TANJUNG BUNGA, Desa MULENG (Mots clé) : VOIX - POLYPHONIE- CONTREPOINT- Durée items :125>:129 = 12'

VC interprètes = Yosep Sinat Tukan, 58 Herman Hiko Aran
Last modification: Aug. 21, 2012, 2:48 p.m.