Item : Lamentation 001_26

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Lamentation 001_26
Collector: Amy de la Bretèque, Estelle
Collection: Lamentations de femmes kurdes déplacées : les chemins de l'identité kurde en Turquie aujourd'hui [Exemple pour DEA] 2003
Recording date: Feb. 1, 2003 - April 30, 2004
Access type: full

Location: Turquie
Location details: Istanbul
Language: Kurmanji Kurdish
Language (ISO norm): Kurdish
Population / social group: Kurdes
Ethnographic context: Énoncé par Nafya Başaran, originaire de Batman, exilée à Istanbul.
Cette lamentation parle des villages et des maisons brûlés, des arrestations, des morts, des cris et des gémissements des filles. Tout en traitant des mêmes thèmes que les autres lamentations, ce chant est très clairement politique. Le message est clair et l'accent semble porté sur le discours. Les thèmes et sentiments semblent prédéterminés, et ne laissent pas beaucoup de place à l’expression individuelle.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets