Item : Rituel de Matyang :07-04

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Voix chantée : choeur d'hommes et choeur de femmes alternés
Plusieurs	Idiophone par secouement
Plusieurs	Voix criée

Code: CNRSMH_I_2004_100_007_04
Original code: BM.2004.006.001/030:01-01
Item number: :07-04
Creator reference: n°118 (M.Bd 2)
Remarks: Boite Scotch, indications manuscrites au verso : chant de fé, sonnailles et jeunes filles, chant aux morts, etc.
Idiophones métalliques a priori.
Chœurs homorythmiques.

Explication donnée à M.-P. Ferry:
- "C'est à cette heure-ci qu'on dit que les morts viennent voir dans les maisons. C'est à cette heure-ci qu'il ne faut pas se promener dans les maisons seul. On dit avant on se rencontre avec eux."
- M.-P. Ferry: " Si on va dans les maisons. Tout le monde est dehors alors. Et où étaient les vieux?"
- "Ils sont dans les cases. Mais on dit, avant, on les voyait dans les maisons. Mais maintenant (...) si ça existe, si c'est vrai ou pas. Mais quand même, la chanson-là, c'est trop dangereux quoi."
- M.-P. Ferry: " Ah oui c'est très beau. Et on la chante qu'une fois?"
- "On la chante vers le matin maintenant. Et puis c'est tout."
Last modification: Jan. 15, 2019, 3:07 p.m.