Notes de C. FUNKE : Style musical que l'on ne retrouve pas à Tabelbala. Aucun de mes informateurs n'a pu l'identitifer. Je n'ai donc aucun détail sur la formation. Enregistrement de D. Champault au Yémen ?À identifier... Style plutôt Arabophone.•
Il s'agit d'une chanson populaire syrienne d'inspiration bédouine : "Balâ tsabbû al-qahwa wa-zîdûhâ hayl" (Versez du café et ajoutez-y de la cardamone) (note de Jean Lambert, mai 2014).