item Item : Alâ al-Hâshimî qâl 01_08

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Alâ al-Hâshimî qâl
Original title / translation
Al-Hâshimî qâl / Al-Hâshimî a dit :
Collector
Lambert, Jean
Collection
Corpus des mélodies du Chant de Sanaa 1938-2002
Recording date
Jan. 1, 1939 - Dec. 31, 1939
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Aden
Location details
Enregistré à Aden
Language
arabe
Language (ISO norm)
Arabic
Population / social group
Yéménite
Ethnographic context
'Alî Abû Bakr Bâ Sharâhîl (m. 1952) était un des maître du chant de Sanaa, bien qu'étant originaire d'Aden et n'ayant jamais vécu à Sanaa. Il a enregistré une trentaine de disques 78 tours avec Odeon avant 1939.

Cycle das'â, 11/8. Le cycle 11/8 peut être conçu comme un combinaison de cellules bichrones (=pulsations) longues (3 temps) et brèves (2 temps) :
3 + 3 + 2 + 3. Ici, le musicien joue de ces combinaisons en omettant une cellule longue au début du chant et en en rajoutant une à la fin du chant. Il ne s'agit pas d'un rubato, mais d'un "effet rubato".

Musical informations

Implementing rules
Omission systématique d'une pulsation bichrone longue au début de chaque vers (marqueur 2), et rajoût d'une pulsation longue à la fin du chant (marqueur 3). Cela se répète à chaque hémistiche (marqueurs 4 et 5, etc...)
Vernacular style
Ghina sanaani
Generic style
Lyrique savant
Author / compositor
Anonyme
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix homme 'Alî Abû Bakr Bâ Sharâhîl
1 Luth à 4 cordes doubles 'Alî Abû Bakr Bâ Sharâhîl

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2002_020_001_08
Item number
01_08
Collector selection
CMS 04B /300
Published references
78 tours Odeon ...
(1939 ?)
Voir analyse dans l'article : Lambert, Jean, 2016, « Un rythme pour empêcher de danser : les aksak "additifs" et modulaires dans la musique yémenite », Revue des Traditions Musicales du Monde Arabe et Méditerranéen 8, 25-60.
Remarks
Last modification
Feb. 19, 2019, 10:31 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
30.8 MB