item Item : Mo lam _001_02

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Mo lam
Collector
Jacob de Lavenère, Véronique
Collection
Musiques populaires de la Retraite Monastique au Laos [Exemple pour maîtrise]
Recording date
July 25, 1997 - July 25, 1997
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Laos
Location details
Vientiane
Language
Lao
Language (ISO norm)
Lao
Population / social group
Lao
Ethnographic context
Ce chant a été enregistré autour d'un repas partagé avec le fabricant de khène Mr Chantay, sa famille et quelques amis.
Keywords
Bouddhisme, Religieux

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Orgue à bouche Khene
1 Voix chantée : solo d'homme Bounthay (M.)

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1998_012_001_02
Original code
BM.1998.012.001U02
Item number
_001_02
Creator reference
Exemple sonore 2
Remarks
«Le lam évoqué ici commence par parler de la nature et d'une jeune fille. Le mol décrit le tonnerre qui gronde, le jour qui se lève, énonce des interrogations : la jeune fille a-t-elle entendu ? Sait-elle que le jour arrive ? puis on improvisation dévie sur la légende du Bouddha issu de Vessantara (oeuvre littéraire bouddhique connue par ailleurs sous le titre de Mahajataka; que les laotiens appellent Pha vêt). Le chant raconte donc cette réincarnation du Bouddha. C'est l'histoire d'une roi qui a beaucoup de pitié pour la population. Il va même jusqu'à donner ses deux enfants aux clochards.» (Cf. Véronique Jacob de Lavenère)
Last modification
June 28, 2019, 7:09 p.m.

Technical data

Media type
Audio