Item : Chant Nashid, mashrab, Sallî yâ rabbî, al-Ahjur :04-01

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Title: Chant Nashid, mashrab, Sallî yâ rabbî, al-Ahjur
Original title / translation: Sallî yâ rabbî 'alâ taha al-habîb / Je prie, ô Seigneur, pour Taha l'Aimé
Collector: Lambert, Jean ; Yammine, Habib
Collection: Yémen (Sanaa et région Al Ahjur), Chants, musiques et danses populaires. Mission J. Lambert et H. Yammine, 1985
Recording date: Sept. 1, 1985 - Sept. 30, 1985
Access type: metadata

Location: Yémen
Location details: Région de Al Ahjur, Al Ra'ni
Language: Arabe
Population / social group
Ethnographic context: Au cours des cérémonies de mariage, le chant religieux responsorial nashid accompagne le cortège, zaffa, du marié de retour de la mosquée vers la maison de son père, le jeudi soir.
La zaffa est une suite d'une dizaine de chants responsoriaux, mashrab, se distingant chacun par son texte et sa mélodie, et nommés par leur refrain. Tous leurs textes sont à la louange du Prophète de l'islam, qui est nommé par de très nombreux noms : al-Nabî, Taha, al-Rasûl, Mohammed, etc... Les battements de mains et une danse en ronde interviennent à la fin du cortège (ici chants 8 et 9).
Les munshid chante fréquemment dans des micros et des hauts parleurs qui sont ou saturés ou trop faibles.
Keywords: Déplacement, Islam, Mariage, Religion

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Voix chantée : solo et choeur d'hommes
	Battements de mains

Code: CNRSMH_I_1986_001_004_01
Original code: BM.1986.001.001/10:04-01
Item number: :04-01
Creator reference: 4
Published references: Pour un répertoire similaire, voir Jean Lamber, La médecine de l'âme, 1997.
Remarks: Copie filtrée (original médiocre). Bobine Ø 13 cm; vitesse d'enregistrement 9,5cm/s.
Suite de 9 chants mashrab : 00:07:56, 00:07:24, 00:00:43, 00:06:18, 00:04:49, 00:04:12, 00:04:25, 00:04:16, 00:02:10
Cette fiche est le résultat de la fusion des anciennes fiches BM.1986.001.001/10:04-01 à 04-09 regroupées sur un seul fichier-son à la numérisation.
Last modification: May 24, 2019, 7:45 p.m.