item Item : Suite de chants Turkoman [suite] :26 (34)-02

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Suite de chants Turkoman [suite]
Collector
Hassan, Scheherazade Q.
Collection
Irak, Scheherazade Hassan
Recording date
Aug. 22, 1971 - Aug. 22, 1971
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Iraq
Location details
Irak du Nord-Ouest, ville Tall'affar
Language (ISO norm)
Turkmen
Population / social group
Turkmenes
Ethnographic context
Chant turkmène. Luth à manche long tanbûra.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : homme Mohammad Younis Waiss al-najjar
1 Luth Tanbura Mohammad Younis Waiss al-najjar

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1975_011_004_02
Original code
CMT n°254
Item number
:26 (34)-02
Creator reference
26, piste 1
Remarks
Vitesse 9,5, mono. Original CMT( Centre de Musique Traditionnelle de Bagdad) n°254, copie collection originale privée n°34.

- Khosh galgal yanme ; (traduction manquante)
- Kutchuk ligune aldem sazem eleh ; depuis l’enfance j’ai pris mon saz entre mes mains. (trad lit.)
- Aminam aminam ; (traduction manquante)
- Rast ; le nom de la chanson et de la mélodie (d’après l’informateur)
Last modification
June 28, 2019, 7:08 p.m.

Technical data

Media type
Audio