item Item : Cinq poèmes chantés cf. Remarques 013_01

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Cinq poèmes chantés cf. Remarques
Collector
Pitoeff, Pribislav
Collection
Afghanistan (population Pashai), mission P. Pitoeff, 1971
Recording date
May 5, 1971 - May 30, 1971
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Afghanistan
Location details
Vallée Darra-i Nûr, village Se:rgalèk
Cultural area
Pashai
Language
Pashai
Language (ISO norm)
Southeast Pashayi
Population / social group
Pashai
Ethnographic context

Musical informations

Generic style
Populaire
Author / compositor
Cf. Remarques
Number Composition Vernacular name Interprets
1+1 ou 2 Voix : Solo d'homme et choeur d'hommes Mahmat Asan Xa:n, Said Alam, Mahmat Ghulam

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1973_014_013_01
Item number
013_01
Creator reference
71-13p1-01 à 07
Remarks
Annonce collecteur, annonce poète, puis chant.
1) kéTâlèkgê de Mama:n Zama:n de Darra-i Alishang, chanté par Mahmat Asan Xa:n et Said Alam ; 2) parlé ; 3) a:shuqi: gè: de Tawakal, chanté par Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n ; 4) axa:ni: de Bay Mahmat, chanté par Mahmat Asan Xa:n, incomplet Said Alam entonne un autre poème ; 5) axa:ni ou "xas haqiqi" de Mi:r Mahmat, chanté par Said Alam, Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n ; 6) a:shuqi: gè: de Mi:r Mahmat, chanté par Said Alam, Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n.
Last modification
June 2, 2016, 6:59 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
294.1 MB