 Item : Cinq poèmes chantés cf. Remarques 013_01
|
- Title
- Cinq poèmes chantés cf. Remarques
- Collector
- Pitoeff, Pribislav
- Collection
- Afghanistan (population Pashai), mission P. Pitoeff, 1971
- Recording date
- May 5, 1971 - May 30, 1971
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Afghanistan
- Location details
- Vallée Darra-i Nûr, village Se:rgalèk
- Cultural area
- Pashai
- Language
- Pashai
- Language (ISO norm)
- Southeast Pashayi
- Population / social group
- Pashai
- Ethnographic context
Musical informations
- Generic style
- Populaire
- Author / compositor
- Cf. Remarques
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1+1 ou 2 | Voix : Solo d'homme et choeur d'hommes | Mahmat Asan Xa:n, Said Alam, Mahmat Ghulam |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1973_014_013_01
- Item number
- 013_01
- Creator reference
- 71-13p1-01 à 07
- Remarks
- Annonce collecteur, annonce poète, puis chant.
1) kéTâlèkgê de Mama:n Zama:n de Darra-i Alishang, chanté par Mahmat Asan Xa:n et Said Alam ; 2) parlé ; 3) a:shuqi: gè: de Tawakal, chanté par Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n ; 4) axa:ni: de Bay Mahmat, chanté par Mahmat Asan Xa:n, incomplet Said Alam entonne un autre poème ; 5) axa:ni ou "xas haqiqi" de Mi:r Mahmat, chanté par Said Alam, Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n ; 6) a:shuqi: gè: de Mi:r Mahmat, chanté par Said Alam, Mahmat Ghulam et Mahmat Asan Xa:n. - Last modification
- June 2, 2016, 6:59 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 294.1 MB
