 Item : Récit (histoire de Dobara) 008_07
|
- Title
- Récit (histoire de Dobara)
- Collector
- Pitoeff, Pribislav
- Collection
- Afghanistan (population Pashai), mission P. Pitoeff, 1971
- Recording date
- Jan. 1, 1971 - Dec. 31, 1971
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Afghanistan
- Location details
- Vallée de Wâegal, village Wâegal
- Cultural area
- Pashai
- Language
- Pashai
- Language (ISO norm)
- Southeast Pashayi
- Population / social group
- Pashai
- Ethnographic context
- Keywords
- Veillée
Musical informations
- Generic style
- Narratif
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix parlée : homme | Hazar Xân |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1973_014_008_07
- Item number
- 008_07
- Creator reference
- 71-08p2-05
- Remarks
- Annonce collecteur (4e prise -sic !-, puis parlé. Récit sur Dobara qui courtise une fort belle jeune fille, laquelle doit être marié à un autre homme. Dobara et la jeune fille refusent ce mariage, ce qui déclenche une bagarre. Les amoureux sont emprisonnés, mais il s'évadent - elle, déguisée en soldat. Finalement, ils se retrouvent et se marient. Ce récit est une histoire vraie qui s'est passé dans le village de Sûtan (Darra-i Nûr).
Le narrateur a également composé un poème (âshuqî gê) sur cette histoire. - Last modification
- Dec. 10, 2014, 6:49 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 73.9 MB
