Item : Pusieurs poèmes enchaînés 007_03

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Afghanistan
Location details: Vallée de Wâegal, village Wâegal
Cultural area: Pashai
Language: Pashai
Language (ISO norm): Southeast Pashayi
Population / social group: Pashai
Ethnographic context: Annonce collecteur et faux départ. 1)fin du loghati de Mîrulâ ; 2) deux poèmes incomplets ou inexacts de Shîrula, un incomplet de Mîr Mahamat, un de Âzat (incomplet?) ; 3) shumârâ de Shirula sur le chilam (pipe à eau)
Keywords: Divertissement, Veillée

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1+4	Voix chantée : solo d'homme et choeur d'hommes		Hazar Xân ; Maedin ; Saepal Maluk
2	Tambour sur cadre à 1 membrane	Dopri	Hazar Xân
1	Tambour sur caisse à 2 membranes	Dol	Mahmat Nabi
	Voix : Sifflement homme

Code: CNRSMH_I_1973_014_007_03
Item number: 007_03
Creator reference: 71-07p2- 1 à 6
Remarks: 0) Annonce collecteur et faux départ; 1) fin du loghati de Mîr Alî (cf. Item précédent) ; 2)quatre poèmes incomplets: 1 a.g. de Shîrula (2 strophes et refrain), 1 shomâra de Shîrula, 1 a.g. de Mîr Mahmat, un a.g. de Azat du village de TapakaR (vallée d'Alishang) dans le dialecte de Alishang; 3) shumârâ de Shîrula sur le chilam (pipe à eau).
Last modification: Dec. 8, 2014, 5:53 p.m.