![]() |
- Title
- Menyeeske, menyeeske
- Original title / translation
- «Jeune mariée»
- Collector
- Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest)
- Collection
- Chants et musiques du Folklore tzigane et hongrois 1958-1960
- Recording date
- Sept. 20, 1958 - Sept. 20, 1958
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Roumanie
- Location details
- Jozseffalva, Province de Bukovina
- Cultural area
- Hongrie
- Language
- Hongrois
- Language (ISO norm)
- Hungarian
- Population / social group
- Hongrois
- Ethnographic context
- Il s'agit de la population hongroise csango et l'interprète de ce chant est âgé de 80 ans.
C'est un chant de noces.
Musical informations
- Implementing rules
- «Mode de mi»
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix chantée : solo de femme | Várda Lajosné, née Pál Zsuzsa |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1964_013_001_15
- Original code
- BM.1964.013.001/02:01-15
- Item number
- _001_15 (Bande I, piste II)
- Remarks
- Cet item correspond à l'item coté : CNRSMH_I_1960_005_06 de la collection Chants et musiques populaires hongrois.
- Last modification
- Jan. 21, 2016, 12:14 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 18.1 MB