 Item : Abû z-zelûf :01-13
|
- Title
- Abû z-zelûf
- Original title / translation
- Uf ! 'Al-'ayn yâ mîjâna / L'oeil ô mijâna
- Collector
- Jargy, Simon
- Collection
- Syrie, Liban: chants du Djebel Druze 1954
- Recording date
- Jan. 1, 1954 - Dec. 31, 1954
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Syrie
- Location details
- Ou Liban ? dialecte syro-libanais standart
- Language
- Arabe libanais
- Population / social group
- Ethnographic context
- Uf ! 'Al-'ayn yâ mîjâna aynî yâ bnayya
Bân al-'amar ta- nhar'us shwayya
L'oeil ô mijâna, mes yeux o fillette
La lune est apparue, taquinons là un peu
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1954_008_001_13
- Original code
- BM.1954.008.001/02:01-13
- Item number
- :01-13
- Remarks
- Last modification
- Feb. 14, 2012, 12:08 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 44.4 MB
