Item : Vocabulaire (parler de la Loire Inférieure, Belligné, canton de Varade) _159

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Vocabulaire (parler de la Loire Inférieure, Belligné, canton de Varade)
Original title / translation: Vocabulaire (patois, Loire inférieure)
Collector: Azoulay, Léon
Collection: Exposition Universelle de Paris, 1900
Recording date: Jan. 1, 1900 - Dec. 31, 1900
Access type: full

Location: France
Location details: Enregistré à Paris. Lieu d'origine (de la personne enregistrée) : Belligné (Loire-Atlantique)
Language: Galo
Language (ISO norm): Galo
Population / social group
Ethnographic context

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix parlée : femme

Code: CNRSMH_I_1900_001_159
Original code: BM.1976.011.001/45:14-02
Item number: _159
Collector selection: 0
Creator reference: Cylindre n° 60 (Feuille d'enregistrement n° 159)
Remarks: Lieu d'origine indiqué par les collecteurs : Béligny (Loire). Corrigé grâce à Fabien Lécuyer de l'Institut du Gallo et Tudi Crequer.
Indiqué en bas de la feuille de transcription : "Français, parler de la Loire Inférieure, Belligné, canton de Varade"
Titre original sur la notice : "Vocabulaire (patois, Loire inférieure)"
Last modification: Feb. 23, 2023, 5:29 p.m.

Media	Preview
Title Bretagne : ils retrouvent un enregistrement en Gallo datant de 1900 Description "Belle surprise pour l’Institut du Gallo qui a retrouvé par hasard, le plus vieil enregistrement en langue gallèse. Un document sonore enregistré pendant l’exposition universelle de Paris, en 1900. On y entend une femme énoncer quelques mots de vocabulaire et de courtes phrases. Les explications de Fabien Lécuyer, membre de l’Institut du Gallo." Credits RCF radio

Media

Preview

Title: Bretagne : ils retrouvent un enregistrement en Gallo datant de 1900
Description: "Belle surprise pour l’Institut du Gallo qui a retrouvé par hasard, le plus vieil enregistrement en langue gallèse. Un document sonore enregistré pendant l’exposition universelle de Paris, en 1900. On y entend une femme énoncer quelques mots de vocabulaire et de courtes phrases. Les explications de Fabien Lécuyer, membre de l’Institut du Gallo."
Credits: RCF radio