Item : Chant d'amour (femme) 028

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Chant d'amour (femme)
Original title / translation: Anta al-mumannâ yâ rashâ / C'est toi qui est désirée, ô petite gazelle
Collector: Azoulay, Léon
Collection: Exposition Universelle de Paris, 1900
Recording date: Jan. 1, 1900 - Dec. 31, 1900
Access type: full

Location: Liban
Location details: Enregistré à Paris. Lieu d'origine (de la personne enregistrée) : Zgharta, Nord Liban
Language: Arabe
Language (ISO norm): Arabic
Population / social group: Arabe
Ethnographic context: Note J.Lambert 2013 : Titre original et traduction
Keywords: Amour

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : femme

Code: CNRSMH_I_1900_001_028
Original code: BM.1976.011.001/45:03-03
Item number: 028
Creator reference: Cylindre n° 277 (Feuille d'enregistrement n° 028)
Remarks: A vérifier sur l'enregistrement : les infos sur le portail de Persée et celles sur les fiches papier/registre des cylindres de Schaeffner sont différentes.
Persée : Chant populaire.
Fiche/registre : Chant d'amour.

Notes :
Tous ces phonogrammes ont été obtenus grâce, en partie, à l'obligeance de M. le Commissaire général pour la Tunise, de M. Alphond de la Compagnie transatlantique, et de M. le Directeur de l'exposition de la même Compagnie, enfin de M. Djabbou Saad, instituteur à Beyrout.
Last modification: June 25, 2015, 10:01 p.m.