Item : 151, Hagh Soltano gian soltana

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Kermanshah
Location details: Sahneh (Kermanshah, Iran)
Cultural area: Kurde
Language: Kurde
Language (ISO norm): Kurdish
Population / social group: Kurdes,yarsan
Ethnographic context: Hagh Soltano gian soltana :
fait partie des créations contemporaines. Certains considèrent qu’il appartient aux répertoires haqqânî des régions turcophones. Le soliste, accompagné du temîre, l’interprète et le chante au sein du jamkhaneh ou lors des cérémonies de zekr, tandis que les participants du jam l’accompagnent par des chœurs et des battements de mains. Ce maqâm a été joué et chanté sur la base de l’interprétation de Khan Mirza Fetri.
حق سلطان و گیان سلطانە :
از ساخته های معاصرین میباشد و برخی معتقدند از سربندهای حقانی مناطق ترک زبان میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە و یا مراسم ذکر مینوازد و میخواند و با کرخوانی و با کف زدن جمنشین همراە است. این مقام بە استناد اجرای خان میرزا فطری نواخته و خوانده شدە است.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Luth à 2 cordes	Tanbur	Elhami, Farid
	Voix chantée : solo d'homme et choeur alternés		Elhami, Farid