item Item : Veillée de Faà 001_20

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Veillée de Faà
Collector
Leclair, Madeleine
Collection
Bénin. Musiques Yoruba - les voix de la mémoire (coffret de deux CD)
Recording date
Nov. 24, 1996 - Nov. 24, 1996
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Bénin
Location details
Koko (subdivision administrative de la commune de Bantè)
Population / social group
Yoruba
Ethnographic context
Réunion d'une dizaine de "Bobalawo" (devins, littéralement "Père-du-secret"). Ce chant rappelle les pouvoirs du "Faà" (entité surnaturelle qui est consultée en cas de doute au sujet d'une situation énigmatique, pour prendre une décision , résoudre un problème ou connaître les causes d'une maladie).

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Voix : Solo d'homme et choeur d'hommes
3 Cloche Ango
Battements de mains

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2011_023_001_001_20
Item number
001_20
Creator reference
CD 1, plage 20
Remarks
L'extrait présenté ici fut enregistré au cours d'une soirée où l'un des "Bobalawo" présent faisait l'éloge du signe du "Faà" qui marque sa destinée : "oyèku méji".
Certaines phrases de ce chant ont été traduites dans le livret. Une traduction libre par Fabien Affo.
Last modification
April 5, 2012, 10:16 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
25.8 MB