Item : Chants du culte du Bwiti Dissumba (Première version) _05

Geographic and cultural informations

Location

Gabon

Location details

Village d'Odimba, canton Océan

Language (ISO norm)

Tsogo

Population / social group

Myènè

Ethnographic context

Cf livre "Plages du disque", p. 123-124, pour les plages 5 et 6 : "Harpe et voix : Barthélémy Tchandi. Il s'agit de deux chants du Bwiti Dissumba interprétés par Barthélémy Tchandi. Ce culte a été transmis aux Myènè par les Tsogho dont la langue est utilisée dans les chants. La technique de jeu de la harpe est toutefois très différentes entre les musiciens myènè et les musiciens tsogho. Sallée note dans sa thèse qu'à l'époque de ces enquêtes, les Orungu possédaient un pluriarc qui servait à l'accompagnement des cérémonies. On peut poser l'hypothèse que la technique de jeu de Barthèlèmy Tchandi, que lui a transmise son père, ait été influencée par le jeu du pluriarc. Chaque chant finit par les salutations rituelles : Nina na kombwe, bokayé! Nima et Kombwé sont les noms donnés aux deux grades les plus élevés d'initiation dans le bwiti. Il s'agit ici d'une bénédiction accordée par la beauté de la performance."
Chant appartenant au répertoire Orungu.

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_2005_023_001_05

Item number

_05

Remarks

Last modification

June 23, 2013, 6:52 p.m.