Lortat-Jacob, Bernard ; Rovsing Olsen, Miriam (contributeurs)
contributor
None
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
--> Notice du CD audio p. 562 : Nã: chant polyphonique à quatre parties fondé sur un cycle de huit temps de subdivision ternaire. Version originale suivie d’une version modifiée par ordinateur. La modification concerne les hauteurs.
--> Cf. Fig. 1 p. 298-299 : Transcription des premiers cycles de l’extrait correspondant à la version originale (enregistrée le 10/08/2001 à Mbondé), plage 34 du CD. Dans le premier système, les nombres figurant sous chaque note correspondent à leur déviation (en cents) par rapport au système tempéré. 1 cent = 1/100e de demi-ton.
--> Cf. Fig. 2 p. 300 : Mesure des hauteurs pour les degrés exprimés dans chacune des voix de la version originale (a) puis échelle à partir de laquelle toutes les voix ont été modifiées (b).
Cf. article p. 292-295 : "Ce travail porte sur les systèmes scalaires dans les polyphonies vocales des Pygmées Bedzan du Cameroun. La polyphonie vocale des Bedzan se compose de quatre parties distinctes – la voix des «grands hommes», des «jeunes hommes», des «femmes» et des «enfants»."
publisher
Département d'ethnomusicologie, CNRS, Musée de l'Homme, Paris
Item : Nã _34
