Item : Yeli _03

Geographic and cultural informations

Location

Congo -- COG

Location details

Moyen-Congo (actuel République du Congo aussi appelée Congo-Brazzaville)

Population / social group

Pygmée babinga babenzele

Ethnographic context

--> Notice du CD audio p. 557 : Yeli. Solo jodlé de femme, fragment.
--> Cf. article p. 30 : photographies de ce rituel pl. VIII.
--> Cf. article p. 30-31 : "Yeli n’est ni une danse, ni une affaire d’hommes. Le mot désigne un certain chant choral, polyphonique bien sûr, et tout particulièrement jodlé. Le jodel est un des traits les plus caractéristiques, exécuté par un petit groupe de femmes en vue du succès de la chasse à l’éléphant à laquelle leurs hommes se préparent à partir. La chanteuse principale, celle qui dirige le chœur et dont dépend par conséquent la qualité de son exécution, est la femme du chef des chasseurs, ce qui est de toute évidence significatif... Par le pouvoir du chant, bien évidemment, et de lui seul, puisqu’entièrement vocalisé il ne comporte pas de parole et que, par ailleurs, il n’est aucunement dansé... Ce chant n’en imite aucun aspect, ni chorégraphique, vient-on de voir, ni sonore, car contrairement à la chasse au filet qui, à un certain moment, se fait à grand renfort de cris, la chasse à l’éléphant se mène dans le plus grand silence. Le charme – carmen – de ce chant réside par conséquent ailleurs... Dans sa globalité, selon toute apparence, ou, si l’on préfère, dans sa structure, laquelle consiste d’une part à présenter la forme la plus achevée de l’art vocal des Pygmées, mariant le jodel (dérivé ou en tout cas proche parent du cri de chasse) et la polyphonie, de l’autre, rappelons-le, à être le fait d’un petit groupe de femmes, exclusivement femmes de chasseurs, animé, sinon dirigé par celle d’entre elles qui est la femme de leur chef."

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_2004_017_001_03

Item number

_03

Remarks

Se référer à l'article "L'efficacité musicale : musiquer pour survivre. Le cas des Pygmées" par Gilbert Rouget, p. 27-52.
Photos noir et blanc : planches numérotées de I-VIII, Noël Ballif (I-V) et André Didier (VI-VIII). Notes et bibliographie en fin d'étude.
Documents Ogooué-Congo 1946. Enregistrements d’André Didier et Gilbert Rouget; notices de Gilbert Rouget (la collection des quelque six cents faces de disque, 30 cm 78 tm, enregistrées par cette mission, a été transférée sur bande magnétique par Jean Schwarz en 1974 puis, à partir de là, récemment numérisée et mise sur CD audio).

Last modification

Feb. 14, 2013, 11:22 a.m.