Commentaires de la plage musicale p. 187 : "Quelques femmes se sont réunies, le soir, dans la cuisine de Madeleine alo'o. Elles chantent, assises, en s'accompagnant de coquilles d'escargot - vides ou contenant un petit caillou - qu'elles frappent sur leurs genoux ou contre leurs épaules (cf. p. 134, fig. 13 et p. 135). soliste et chœur homorythmique alternent selon le schéma responsorial."