Item : Musique de cour : ne pleure pas, fils de lion (louange et berceuse) 001_05

Geographic and cultural informations

Location

Guinée

Population / social group

Mandingue (ou Socé, Sose)

Ethnographic context

La berceuse que chante ici Kondé Kouyaté appartient, elle aussi, au répertoire des louanges. Chantée à pleine voix, exempte de ce mouvement régulier souvent considéré comme la caractéristique du genre, cette berceuse n'a pas pour objet d'endormir l'enfant, mais de calmer ses pleurs par la vertu même de la louange. « Ne pleure pas ! A quoi pense le fils du chef ? l'ombre de l'esclavage est dissipée ! », est une des phrases qui reviennent le plus fréquemment.

Sur les particularités de cette pièce vocale, (échelle équiheptaphonique et tension dynamique notamment) : un fragment de cette berceuse a été étudié en vue de dégager les principales caractéristiques de cette voix chantée cf. G. Rouget « Transcrire ou décrire ? Chant malinké et chant fuégien », Echanges et communications : Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss à l'occasion de son 60ème anniversaire La Haye, Paris : Mouton, 1970 vol. 1, p. 677-706.

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1999_011_001_001_05

Original code

DI.1999.011.001:01-05

Item number

001_05

Remarks

Last modification

May 2, 2013, 8:36 a.m.