Cf. commentaires des extraits musicaux, pp. 148-149 : "Le l'msaq initial présente un solo d'homme ponctué de coup de tambour et repris par un chœur d'hommes et un chœur de femmes. Il s'agit ici de paroles propres aux prologues chantés en début de fête (Cf. p. 149 pour les paroles). Il est suivit d'un extrait de l'aḥwash qui fait suite au l'msaq où alternent hommes et femmes sur un rythme à 4 temps. Un tel ensemble, l'msaq et aḥwash, est appelé bumzdi."
publisher
Cité de la Musique (Paris), Editions Actes Sud (Arles)