Item : Da chu Su U17

Title: Da chu Su
Collector: Picard, François
Collection: Chine: Ka-lé, la cérémonie du bonheur, musique des marionnettes à fils de Quanzhou (Fujian)
Recording date: Nov. 15, 1994 - Nov. 15, 1994
Access type: metadata

Location: Chine
Location details: Luoji, Fujian
Cultural area: chinoise (minnan)
Population / social group
Ethnographic context: En sus des enregistrements de studio que mérite cette musique, nous avons souhaité faire figurer en complément trois extraits enregistrés dans le cadre traditionnel où se produit encore la troupe, la fête patronale d'un village, ici Luoji, à quelques heures de route de Quanzhou, dans les montagnes. Lors de cette fête, ceux qui on gagné de l'argent durant l'année écoulée en offrent 5% aux dieux. A la nuit tombée, des lampes sont allumées et des nourritures présentées en offrande devant chaque maison? Une estrade est dressée sur la grande place, devant plus d'un millier de spectateurs. Le répertoire joué est profane, historie d'action et d'aventure, mais la présence de la troupe se justifie surtout par sa capacité rituelle d'intercéder auprès des divinités. Les pétards, d'ordinaire simplement bruyants, explosent en parfait synchronisme avec l'action et le texte de l'ouverture, participation des laïcs locaux à la cérémonie.
"L'esprit du théâtre": rite plus que spectacle, cette ouverture faste appelle le Jeune Seigneur (Xianggongye) à descendre intercéder en faveur des acteurs et du public auprès de tous les autres saints et dieux, ses congénères, chantée sur les mystérieuses paroles "luo li lian, li luo lian...". Ce rite est accompagné de nombreuses prescriptions.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets