Jones, Stephen ; the Music Research Institute, Chinese Academy of Arts et autres.
contributor
Jones, Stephen (prise du son, auteur de notice)
contributor
Trân, Quang Hai
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Enregistré en août 1992, bourgade de Liaoyang, Liaoning; ensemble dirigé par Liu Yuanqing.
Les trois provinces de la Chine du nord-est ont longtemps formé une région de frontièreoù sont venus chercher fortune des migrants de Hebei et de Shandon, y compris des musiciens populaires? Les ensembles instrumentaux de la région ont des affinités avec leurs congénères du sud. Mais le style mélancolique des ensembles de hautbois du nord-est auxquels on fait appel pour des rites funéraires, mérite bien sa célébrité. Les musiciens traditionnels créent quantité de cariantes sur de sformules mélodiques simples au moyen de modulations par cycles de quintes ("notes de substitution", jie zi)), et leur répertoire comprend de nombreuses longues suites de "musiques assise". De nos jours ,cette musique est menacée par la musique moderne occidentale: les ensembles de hautbois composées de jeunes ont tendance à jouer maintenant de nouvelles pièces provenant de la musique pop, des films et de la télévision, et à rejeter la complexité de l'ancien répertoire contextuel.
Cet enregistrement fut réalisé sur place dans la bourgade de Liaoyang (au sud de la capitale provinciales de Shenyang), avec l'aide de Yang Jiusheng, rédacteur des volumes instrumentaux de l'Anthologie pour la province de Liaoning. L'ensemble est composé de membres de la famille du maître de hautbois Liu Yongqing, alors âgé de 71 ans, qui joue ici du tambours. Cette pièce, Batiao long ("huit dragons"; encore une fois, on note le rapport avec les cérémonies de pluie), dans le mode Beidiao, est une version ornée d'une mélodie de base plus simple; l'effet âpre pogong communique une angoisse viscérale.
Item : Ensemble de hautbois de Liaoning CD01-04
