Jones, Stephen ; the Music Research Institute, Chinese Academy of Arts et autres.
contributor
Jones, Stephen (prise du son, auteur de notice)
contributor
Trân, Quang Hai
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Enregistré en mars 1991, village de Yangjia bao, comté de Yang'gao, Shanxi du nord; ensemble de hautbois de la famille Hua.
Le village de Yangjia bao est situé au pied des ruines de la Grande Muraille qui marque la frontière avec la Mongolie. L'ensemble de hautbois de la famille Hua interprète Shuilong yin ("le cri du dragon d'eau"): les divinités du Roi-Dragon sont responsables du don de l'eau, si bien que de tels titres sont associés aux cérémonies de pluie ou au climat favorable. Cette version est dans le registre plaintif de Meihua diao, réservé aux cérémonies funéraires. Les deux hautbois utilisent la respiration circulaire; la partie supérieure (interprétée par Hua Yinshan) mène ,tandis que la partie inférieure joue une version moins ornée de la mélodie. Cet enregistrement fut réalisé dans la cour de la demeure familiale. La transmission de tels ensembles de hautbois familiaux et semi-professionnels est plus assurée que celle des associations rituelles composées d'amateurs: Hua Lei, né en 1983, apprend constamment de son père et joue déjà du hautbois et des percussions dans le groupe familial.
Item : Ensemble de hautbois de Shanxi CD01-01
