item Item : ¡Ay Dios! Juanito U01.01

Title
¡Ay Dios! Juanito
Collector
Collection
Música de los Pueblos Mayas : Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, México
Recording date
Jan. 1, 1993 - Dec. 31, 1993
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Mexique
Location details
Campeche
Population / social group
Ethnographic context
Canto ceremonial.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1995_032_001_001
Original code
DI.1995.032.001:U01.01
Item number
U01.01
Remarks
Grupo musical: Los Maiceros.
Integrantes: Santiago Estrella, primer urich (caracol) y voz; Adolfo Cohuo Vargas, segundo urich (caracol) y voz; Roberto Cohuo Colli, tunkul; Gregorio Witz Haas, voz guía; Marcos Antonio Euan Mis, Luis Manuel Mis Pech, Marcelino Mis Pech y José Valdemar Euan Mis, voces responsoriales (niños).
Procedencia: Municipio de Pomuch, Hecelchakán y Calkiní, Campeche.


Este canto es de carácter recitativo y responsorial, se emplea en ceremonias de matrimonio, de petición de mano y para la preparación de las siembras. Por su estructura, dotación instrumental y tipo de emisión vocal, nos aproxima a las manifestaciones mayas prehispánicas. Su texto, pleno de metáforas, refleja un profundo sincretismo y en él se recurre al niño como vínculo con las deidades. El tunkul es ejecutado con la precisión percutiéndose de manera separada y simultánea sobre sus dos lengüetas. Al inicio del canto-oración, el llamado de las trompetas de caracol prepara el advenimiento del momento sagrado.
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:05:25