item Item : 12. " Les eaux du fleuve"

Title
12. " Les eaux du fleuve"
Original title / translation
Jianghe shui
Collector
Picard, François
Collection
Chine : hautbois du nord-est volume 1, musiques de la première lune
Recording date
Feb. 26, 1994 - Feb. 26, 1994
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Chine
Location details
Dalian, Liaoning
Cultural area
chinoise
Population / social group
Ethnographic context
L'air le plus célèbre du Liaonan, à l'origine joué lors des rituels funéraires bouddhiques, puis introduit dans le milieu professionnel par Gu Xinshan, musicien populaire de pure tradition orale intégré en 1950 dans l'Ensemble de chants et de danses de Dalian, air adopté par ses collègues Zhu Guangqing (né en 1932) et Zhu Chang'an, réécrit en 1956 (sous la forme ABA avec pont central modulant) par Wang Shilu ; ici miraculeusement interprété par Qin Yongliang, Shuangguan, accompagné en un jeu parfaitement traditionnel par les orgues à bouche de Han Dianjun et Ji fengmao et par Li Yonglu, tambour de bois (muyu) ou cymbales.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Orgue à bouche Han, Dianjun
Hautbois Qin, Yongliang
Orgue à bouche Ji Fengmao
Tambour de bois Muyu Li, Yonglu
Cymbales Li, Yonglu

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1995_014_002_008
Remarks
Last modification
Nov. 28, 2022, 4:18 p.m.

Technical data

Approximative duration
00:07:31