VI - Palmi (Reggio Calabria), Fête de San Rocco
d. Sentiti cristiani chi vi vogghiu raccontari
Voix de femmes
"(Ecoutez chrétiens ce que j'ai à vous raconter)
San Rocco avait un chien
Envoyé par Dieu Tout-Puissant,
Lorsque son oncle allait manger
Il prenait le pain sur la table.
Et il le prenait dans la vraie foi
Oh pour nourrir son pèlerin.
Lorsque son oncle fut mis au courant
A la caserne il voulut aller
Avec le pèlerin il voulut parler :
"Ecoute, écoute, pèlerin
Dis-moi comment tu t'appelles".
"Je suis Rocco de France
Fils d'une Prince et neveu d'un Chevalier.
Et si tu ne crois pas à mes paroles
Regarde ma poitrine où je porte la croix".
Lorsque son oncle vit la croix
De loin il s'agenouilla
Demandant son pardon.
Et San Rocco l'absout
Et l'emmena avec lui au paradis."
Item : Sentiti cristiani chi vi gogghiu raccontari _15
